꾸준한 persistent, constant

영어에서 "persistent"와 "constant"는 비슷해 보이지만 약간 다른 의미를 갖습니다.

 

persistent 형용사 
Persistent는 끈질긴, 집요한, 지속적인 의미로 사용됩니다. 

어떤 일이 계속해서 지속되거나 중단되지 않고 계속됨을 나타냅니다. 주로 어떤 것을 포기하지 않고 계속 시도하거나 계속해서 지속되는 것을 말할 때 사용됩니다.

 

She was persistent in her efforts to learn a new language, studying every day for hours on end.
(그녀는 새로운 언어를 배우기 위해 끈질긴 노력을 했으며, 매일 몇 시간씩 공부했다.)

Despite numerous setbacks, his persistent optimism never wavered.
(수많은 좌절에도 불구하고, 그의 집요한 낙천주의는 결코 흔들리지 않았다.)

Constant는 변함없이 계속되는, 꾸준한 의미로 사용됩니다. 

어떤 것이 일정하고 변함없이 계속 유지되는 것을 나타냅니다. 예를 들어, 온도나 속도와 같은 것이 일정하게 유지될 때 사용될 수 있습니다.

The ticking of the clock was a constant reminder of the passing time.
(시계의 틱톡 소리는 지나가는 시간을 끊임없이 상기시켰다.)
Her constant dedication to her work earned her the respect of her colleagues.
(그녀의 일에 대한 지속적인 헌신은 동료들의 존경을 받게 했다.)
이렇게 보면, "persistent"는 끈질긴 노력이나 끊임없는 노력을 강조하는 데 사용되고, "constant"는 일정하게 유지되는 상태나 끊임없이 지속되는 것을 나타내는 데 사용됩니다.

 

 

이 두 단어는 모두 어떤 일이 지속적으로 일어나거나 유지되는 것을 나타내지만, persistent는 보통 행동이나 노력을 강조하는 반면, constant는 주로 어떤 현상이나 조건의 지속을 강조합니다.

 

persistent 는 집착, 집요함 인데..

constant는 어떤 현상이나 조건의 지속을 강조한다.