"비다" 라는 뜻의 hollow와 empty

말해보카를 공부하면서 새롭게 접하는 단어가 있으면 정리하고 있습니다. 

 

hollow라는 단어를 처음 접했습니다.

형용사 

 

 /ˈhɒləʊ/
 /ˈhɑːləʊ/

 

뜻 

1. having a hole or empty space inside
- a hollow ball/centre/tube/tree
- a hollow metal cylinder

- The tree trunk was hollow inside.
- Her stomach felt hollow with fear.

2. (of parts of the face) sinking deeply into the face
- hollow eyes/cheeks
- hollow-eyed from lack of sleep

 

 emtpy와 다른 점이 궁금해졌습니다. 

비다라고 하면 empty라는 말을 자주 쓰니까 말이죠.. 

 

그래서 chat gpt에게 물어보았습니다. 

 

 

"Hollow"와 "empty"는 모두 비어 있는 상태를 나타내는 단어이지만, 각각의 단어는 다른 맥락에서 사용됩니다.

Hollow: 

이 단어는 물리적으로 중간에 공간이 비어 있거나 내부가 비어 있는 구조를 나타냅니다. 주로 내부가 비어 있는 물체, 예를 들어 나무의 속, 파이프, 또는 건물의 구조 등을 묘사할 때 사용됩니다.

예:
"The tree trunk is hollow inside." (나무의 나무 몸통은 안이 비어 있습니다.)
"The sound echoed through the hollow cave." (소리가 빈 동굴을 통해 울려 퍼졌습니다.)
Empty: 이 단어는 완전히 비어 있는 상태를 나타내며, 물체나 공간뿐만 아니라 감정이나 상태에도 사용될 수 있습니다. 빈 병, 빈 방, 그리고 감정적으로 텅 빈 상태 등 다양한 상황에서 사용됩니다.

 

empty
예:
"The room was empty except for a chair." (방에는 의자 하나 외에는 아무것도 없었습니다.)
"He felt empty after the loss of his friend." (그는 친구의 죽음 이후 공허함을 느꼈습니다.)

 

"Hollow"는 물체의 내부가 비어 있는 것을 주로 강조하고, "empty"는 완전히 비어 있는 상태를 광범위하게 표현할 때 사용됩니다.

 

hollow은 물리적으로 물체 내부가 비었을 때 씁니다.