"Elaborate"와 "sophisticated"는 각각 다른 의미와 용도로 사용됩니다.
Elaborate:
이 단어는 무엇인가가 매우 자세하고 정교하게 만들어졌거나 표현되었다는 의미를 가집니다. 복잡하거나 디테일이 많은 것을 나타내기도 합니다. 예를 들어, "그녀는 정교한 디자인의 드레스를 입었다"와 같이 사용될 수 있습니다.
The architect presented an elaborate design for the new skyscraper, complete with intricate details and innovative features.
(건축가는 새로운 고층 건물을 위한 정교한 디자인을 제시했는데, 그 안에는 복잡한 세부 사항과 혁신적인 특징이 가득했다.)
She gave an elaborate explanation of the scientific theory, breaking down each concept into understandable parts.
(그녀는 과학 이론에 대해 정교한 설명을 제공했는데, 각 개념을 이해하기 쉬운 부분으로 나누어 설명했다.)
The royal banquet featured an elaborate spread of gourmet dishes, each prepared with meticulous attention to detail.
(왕실 연회에는 정교한 저녁 식사가 차려졌는데, 각각의 요리는 세심한 세부 사항에 주의를 기울여 준비되었다.)
Sophisticated:
이 단어는 세련되고 정교한 것 또는 고도의 기술이나 복잡성을 갖추었다는 의미를 가집니다. 주로 지식, 기술, 디자인 등에 대해 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "그는 매우 세련된 기술을 사용한다"와 같이 고도의 지식이나 기술을 갖추고 있는 상황에서 사용됩니다.
The fashion designer unveiled her latest collection, featuring sophisticated designs and luxurious fabrics.
(패션 디자이너는 최신 컬렉션을 공개했는데, 세련된 디자인과 고급스러운 원단이 특징이었다.)
The smartphone's sophisticated technology allows for seamless integration of multiple functions in a sleek and stylish device.
(스마트폰의 세련된 기술 덕분에 여러 기능이 매끄럽고 세련된 디자인의 장치에 통합되었다.)
The restaurant's ambiance was sophisticated, with soft lighting, elegant decor, and refined cuisine.
(그 레스토랑의 분위기는 세련되었는데, 부드러운 조명, 우아한 장식, 정교한 요리가 특징이었다.)
요약하면, "elaborate"는 복잡하고 정교한 것을 강조하는 반면, "sophisticated"는 세련되고 고도로 발전된 것을 강조합니다.
elaborate는 복잡하다는 강조
sophosticated 는 세련되다를 강조
'영어' 카테고리의 다른 글
| 기대하라는 뜻의 anxious to / anticipate 의 뜻 (0) | 2024.06.08 |
|---|---|
| 남았다. Lingered(남았다), Left, Remind (상기시키다) (0) | 2024.05.12 |
| 충분한 Abundant와 plentiful (0) | 2024.05.12 |
| "Complement (보완) 과 Compliment (칭찬) (0) | 2024.05.12 |
| 오직 Solely, exclusive (0) | 2024.05.12 |